大多数的国人和世人对阿拉伯世界乃至北非的苏丹了解有多少?当人们检点这些的时候,我们会遗憾地发现,对于这块神秘的土地,我们的所知的的确确是十分地少了。
提到苏丹,人们不免将其与“贫穷、疾病、战乱、饥荒”等词汇联系起来。其实,这样的印象未必准确、全面。去过苏丹的人,夸耀它的变化,日新月异,在它的身上有人觉得见到了南非的影子,换个眼光,又有人觉得它酷似南半球的委内瑞拉。而由中国市场出版社2012年出版的 《发现苏丹之美》(Discover Sudan Beauty)一书作者,王燕、吴富贵夫妇,以他们在苏丹的亲身经历,向各界读者展现出这个北非国度特有的魅力。
当世人把目光投向苏丹,进而走进苏丹与其在经济、贸易、科技、医疗卫生等领域开展互利合作的数年间,王燕、吴富贵夫妇同样跟随着众人的脚步,在 2002年走进苏丹,走进这个北非国度,开始长达9年的学习、工作、生活和旅行。在苏丹旅行不仅仅是走马观花看景色,还有社会层面的观察和体验。短短若干时日,他们在与苏丹上至部长,下至百姓等各界人士的零距离接触中、在因工作之便,走访周游苏丹众多州府,亲历感受、亲眼目睹苏丹共和国日新月异的社会变化之后,感慨万千。特别是苏丹的大江南北,尼罗河上下,美丽的非洲自然风光、动植物旅游风物、人文市井、风土民情、民族艺术、民间文化、名胜古迹、现代标志性建筑打动了他们的心。
“生活中有许多闪光的东西”是吴先生的文学创作信条。因此,热带雨林、阿拉伯胶树、清真寺、单峰驼、阿拉伯大袍……都是他们着力捕捉当地社会生活中的一切闪光点,从这些苏丹风物的特定氛围中,尽情地渲染现今苏丹共和国诗一般的自然景物。
全书近26万字,80篇文章,或叙事,或散文,或游记,将作者亲历苏丹接触到的人和事,将苏丹悠久的历史、灿烂的文化,独具特色的民俗风情礼仪,近年来社会文明、人民生活、基础设施建设发生的巨大变化、蓬勃开展突飞猛进的国民经济建设,国际交往、中苏友好,付诸笔端,抒发情感。
树上晶莹剔透玛瑙似的椰枣、富有苏丹阿拉伯非洲风格的锥形农舍、巴杰拉维金字塔及法塔赫大厦……这些迷人的古代与现代化并存的传统与豪华景物被吴先生手中的笔描绘得栩栩如生,令人神往。
如果说,这本书会告诉你一个全面的苏丹会有些夸大。毕竟,每一个人的亲历、体察、感受,归根结底是以个人的角度切入的。说是一位对苏丹旅游文化,人文景观、风土民俗、名胜古迹研究的有心人所亲身体验的真实的苏丹旅游风光文化,是切实的。就这一点来说,这本书实在是很值得一读的。
通过这本书,读者对这块从远古至今延续着独特的生活方式、文化传统、饮食习俗,诞生了穆罕默德的神秘土地略知一二;对发展变化了的苏丹和人民、社会有了进一步的了解。在满足并契合广大中国读者对苏丹共和国的关注点与求知需求的同时,也成为海内外中国游客出行苏丹共和国的旅游指南。正如苏丹驻华大使米尔加尼·穆罕默德·萨利赫阁下 (H.E.Mr.Mirghani Mohamed Salih, Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of therepublic of the Sudan to China)在为此书所做的序言中所说,“翻阅此书的过程,便是同苏丹人民进行文化交流的过程,有如前往苏丹身临其境作了一次神奇的旅行。”
(作者为中国国际广播电台阿拉伯语专家) |