尼总统府发言人:中国行记 见证有序中国 |
商务部 |
在尼日利亚总统访华期间,尼总统府发言人费米·阿德西纳作“中国行记——见证有序中国”刊诸报端,译之如下:
在北京的清晨,我们像吟游诗人一样,搭乘飞机前往中国的经济之都——上海。此时的尼日利亚正是凌晨,只要不值夜班,大部分人应在梦中,也像吟游诗人一样从一个梦漂到另一个梦。
我和总统幕僚萨基先生就坐在总统对面。总统一直望着窗外,掬最后一捧北京的春绿。片刻之后,总统摇了摇头,望向我们,“看啊,这个城市是多么的文明有序!你们都注意到了吗?这个城市是那么的清洁;你们有没有留意?这里没有人乱丢垃圾;这里的管理者多么聪明多么尽责啊。”
总统的问题一个接一个,我们一起讨论尼中两国的差距。就拿北京来说吧,北京有超过一千五百万人口,同尼日利亚拉各斯在伯仲之间,但拉各斯又是何光景?交通混乱、喧闹嘈杂、垃圾遍地,街道就是人们的公共厕所。
国家管理的关键是秩序,而中国将秩序做到了极致。而我那亲爱的祖国,什么时候才能像中国一样呢?早在80年代,布哈里总统就计划将国家打造的更加有序,但不幸的是,因政变而错失变革良机。
布哈里总统曾指出,“秩序比效率更有效”。在中国,一切都像上了发条一样。我真希望有一天,尼日利亚也会成为中国一样的国家。上帝保佑,阿门。
一个半小时的飞行后,飞机平稳降落,我们来到上海这座世界金融中心。上海市市长杨雄已等候多时。他向我们介绍了上海的情况,上海港货物量全球第三,全市共有15条地铁,共计588公里,城市GDP总量达4000亿美元等待。杨市长对这些数字如数家珍,我们从他身上清楚的感受到一种自豪感。
总统对杨市长说:“尼日利亚经济正向多元化发展,将重点发展农业、固体矿产业和制造业等产业,中国的公司正是产业翘楚,希望将来能加大同尼方合作。尼日利亚的很多铁路、公路、电力等项目将由中国公司承建,两国关系将进一步深化。”
总统同杨市长会见后,参观了上海自贸区。这个园区简直是太棒了,它能帮助中国巩固第二大经济体的地位。我不停的问自己,尼日利亚也能建设这么棒的园区吗?我坚信,我们也能做到,但要以成功反腐为前提,只有清除腐败,才有可能有秩序和高效率。
总统称赞上海说:“今天的所见所闻验证了一句话,未来属于高效率的团队,恭喜上海,你们做到了。”
我们一行的部长、州长问了中方很多问题,他们一一耐心解答。我们共同祈祷,希望这里的一切就是尼日利亚的未来。上帝保佑,阿门。
总统还参观了中国商用飞机有限公司,他对这里印象颇深,他确信,尼日利亚将会和这家公司有项目合作。天呐,中国已经生产大飞机了,今年年底下线的C919型飞机,能够搭载150至170名乘客,目前已接到514张订单。看,这就是秩序为中国带来的成功。
天空已挡不住中国人,他们已冲出天际。
|
|
|||
版权所有 中国与非洲 京ICP备08005356号 |