Français English 订阅
邮件订阅 手机订阅 订阅方式
首页 封面故事 特别报道 观感交流 中国报道 人物 文化 简讯 我的非洲故事 经济 高端访谈、专访 观点
 
马上订阅
-共建金砖银行成金砖峰会焦点
-新经济时代
-中非人文交流合作,战略性选择
-为文化喝彩
中非合作论坛
中非合作网
中非民间商会
中国非洲人民友好协会
新华网
人民网
文化传通网
中国发展门户网
中国与非洲> 人物
 
对话中非“文化苦旅”的先行者李松山
更新日期: 10 09, 2011 来源: 《中国与非洲》
我要打印
我要纠错 字号:小 中 大
刘薇
“通过在中国建立非洲艺术博物馆,也希望能吸引更多的年轻人继续这段快乐的文化苦旅,将中非间的交流传承下去。”  ——李松山

 

当今世界上规模最大、收集展品最齐全、以马孔德雕塑艺术为馆内藏品为主体的非洲艺术馆,日前在中国东北城市长春落成并开馆。其中展示了中国笫一代对非工作者李松山、韩蓉夫妇倾尽毕生心血收藏的来自非洲艺术品12000多件。李松山先生为《中国与非洲》讲述了他称之为“用毕生精力、财力完成的一段虽然艰辛坎坷,但却充满生机与快乐的文化苦旅”

马孔德艺术在非洲文化乃至世界文化占据什么样的位置?它有何独特的价值使您为之倾注毕生心血?

单提马孔德木雕,知道的人不多。如果说艺术大师毕加索也从它身上吸取创作灵感的话,人们就会对它刮目相看了。马孔德木雕是坦桑尼亚的传统艺术品,因为起源于马孔德族聚居地被称为马孔德木雕艺术。它不仅蜚声于东部非洲,也影响了世界当代艺术。它在十九世纪中被欧洲艺术家发现后视为一种新的艺术语言,正是受到乌木雕的启发后,世界美术史中才有了“立体主义”新画派。我在70年代初到非洲工作后开始接触这些木雕,就被它深深吸引。它的魅力在于每件作品都是独一无二的,这些木雕都是依据木材各自形状而做,充满了奇特丰富的想象力和自然气息的纯朴美,再加上每个雕塑家的个性创作,作品从来没有雷同,更不存在复制,是非洲的“黑精灵”。

 

非洲距离中国太遥远,非洲文化离我们更是隔膜,它的艺术通常被称为原始艺术,对于普通的中国观众应该如何欣赏?

在美术学界上不承认非洲有当代艺术,这是不合理的。尽管非洲是世界上最古老的大陆,马孔德雕塑也可以追根溯源到很远,但我依旧认为它是非洲当代艺术。整个非洲有将近四个中国大,两千多个民族,一千多种语言,因此它的文化很发达,具有很强的现代性。乌木雕造型很夸张,有的形体怪诞,有的则丑陋无比,反映的是每个雕刻匠师自己五彩缤纷的奇思妙想和故事。有人看不懂,我觉得艺术是一种感觉,不是那么深奥的理论,一个艺术作品,无论是丑陋还是美丽,它给你带来视觉上的冲击,使你产生奇妙的遐想,这就足够了。就像有人曾经问毕加索画的是什么,毕加索回答说,就如同听鸟鸣,你不知它在叫些什么,只觉得它叫的好听,我的画有这种感觉就够了。

 

这些雕塑花费了您毕生的财力,现在为何要全部捐赠给博物馆?

我父亲就曾预见,这些收藏最终将给公共机构。因为喜欢在家里摆放一两件也就可以了,都放在家里没有意义。我们夫妇在非洲20多年,收集了上万件作品,从未出售过一件,和许多雕刻大师不仅仅是买卖关系,更是兄弟关系。他们也有这个意识,把作品留下来放入博物馆。捐赠给博物馆,一是让国人能有机会通过这些木雕了解非洲的文化观念、艺术理念和价值核心,另一方面也是了却非洲艺术家的心愿,最重要的是作为第一代对非工作者,我不仅学了他们的语言(斯瓦西里语),还和他们建立了经济、政治、文化不同领域的联系,对于中国和非洲间的交流,我有责任去做。

 

您把发现、发掘、保护和弘扬马孔德艺术的过程称为“文化苦旅”,为何乐在其中?现在是否已苦尽甘来?

任何一个民族的文化都是跌宕起伏的,60年代非洲国家的民族独立也带来了木雕刻创作的艺术高峰,在随后的几十年中,我恰逢在非洲,有机会发现这个艺术,并收藏众多大师的作品。的确,把这么多的艺术品带回国内又捐出去,我经历了难以想象的艰辛,虽然最终成果可以说是硕果累累,但确实是一件苦差事。很多人都说我傻,为什么不卖了这些雕塑?我已经70多岁,名利上早已无所求。我用几十年的时间把这个艺术形式介绍到中国,现在中国的艺术界都知道马孔德,这就是我最大的贡献,最大的满足,我也因此受到了坦桑两届总统的褒奖。通过在中国建立非洲艺术博物馆,也希望能吸引更多的年轻人继续这段快乐的文化苦旅,将中非间的交流传承下去。

 

每日要闻 更多
-2013年中国国际教育巡回展本周开幕
-“文化中国·四海同春”演出在南非约堡受到观众热捧
-国际社会向纵容非法象牙贸易的国家施压
-南非开普敦举办夏季集市
-中非渔业联盟在京成立
 
人物 更多
-交流带来合作
-非洲的星空—— 一个中国人眼中的多彩苏丹
-交流之路,越走越宽
-艺术家阿空噶·乔纳斯·西奥多
-一位刚果(金)留学生的中国情结
 
高端访谈、专访 更多
-潘鲁生委员:如何加强农村文化生态建设
-南非驻华大使:金砖国家有望合作构建新的国际货币体系
-卢沙野:金砖国家为维护世界和平、安全与稳定发挥了建设性作用
-艾平:中非党际交流面临挑战和机遇
-推进中非友好关系
 

 

关于《中国与非洲》 | 联系我们 | 订阅服务 | 广告
版权所有 2009-2010 中国与非洲 京ICP备08005356号
本网站所刊登的中国与非洲及中国与非洲网各种新闻﹑信息和各种专题专栏资料,均为北京周报社版权所有。