 |
第八届外交学院配音大赛圆满落幕,获奖选手与评委合影(刘检 摄) |
由外交学院广播站主办的声色魅影·第八届外交学院配音大赛于5月11日晚在外交学院礼堂落下帷幕,包括外交学院在内的七所京城高校参加了比赛。
此次大赛分为自由配音和魔幻配音两大环节,显示了选手们极高的语音模仿才华及语言运用能力。经过近三个小时的激烈角逐,外交学院获得一等奖,人民大学获得二等奖,北京大学和北京外国语大学获得三等奖,对外经贸大学、北京语言大学及清华大学获得优胜奖。
比赛中,各队选手纷纷登台演绎各自精心准备的节目,惟妙惟肖的表演,抑扬顿挫的配音,出色的作品改编,为现场观众带来了一次难忘的荧屏光影之旅。各参赛代表队的作品独具匠心,赢得了在场评委的好评,也以各自独特的亲和力博得了观众的喜爱,引起了台下阵阵掌声。
本届大赛邀请到了中英日三语文化界及配音界权威人士担任评委。日本驻华使馆山田重夫公使、中国电影集团译制中心译制导演、中国传媒大学影视译制专业顾铁军副教授、前中国国际广播电台英语主播Ron Lorenz先生,以及中国国际广播电台日语主播廖丽女士组成了大赛强大的评委阵容。
随着电影和动画在中国的百年发展,配音作为一种独特的艺术形式渐渐走入了人们的视野。外交学院的配音大赛正是致力于为当代大学生体味这一艺术创作过程的精髓与独特魅力提供契机。 |