Français English 订阅
邮件订阅 手机订阅 订阅方式
首页 封面故事 中非合作论坛峰会特别报道 观感交流 中国报道 人物 文化 简讯 我的非洲故事 经济 高端访谈、专访 观点
 
马上订阅
-习近平访问埃及:促长城与金字塔相连
-习近平主席给《中国与非洲》中非合作论坛峰会专刊致辞
-雅各布·祖马总统给《中国与非洲》中非合作论坛峰会专刊致辞
-为中国国际影响力喝彩
中非合作论坛
中非合作网
中非民间商会
中国非洲人民友好协会
新华网
人民网
文化传通网
中国发展门户网
中国与非洲> 封面故事
 
中非人文交流合作,战略性选择
——中非人文交流与合作成为推动双方前进的第三种力量
更新日期: 07 02, 2012 来源: 《中国与非洲》
我要打印
我要纠错 字号:小 中 大
记者 刘薇,侯伟利

中非文化部长论坛会场(王祥 摄)

 

文化将成为经济增长的重要杠杆

文化产业发展促进经济增长对于中非双方来说同等重要,如何使文化资源获得经济价值是是未来中非人文交流合作的一项重要内容。南非艺术与文化部长保罗在接受《中国与非洲》采访时说:“文化已成为很多非洲国家经济增长的主要动力,我看好文化产业的发展,它可以提供就业机会,进行技能培训以及带来经济收入。”

既能带来经济效益又能产生人文交流效果的旅游业是个好选择。马拉维旅游、野生动物与文化部长利温比表示,非洲的每一个国家都有自己独特的文化,也因此吸引了大量的旅游者,与中国在旅游文化产业的合作将带来巨大的机遇,希望在学习经验的同时进一步挖掘本地传统文化的价值。

对于中非文化产业合作,从事非洲事务多年的文化部外联局副局长于表示,文化产业化主要涉及市场及产品内容两个因素,中国也是处在开始阶段,去年中国残疾人艺术团赴非首次在商业演出模式操作上进行了尝试。中国和非洲国家都有丰富的文化资源,鲜明的文化元素,如何把这些元素转换成可以产生经济效益的文化产品打入对方市场还需要双方共同探索。“虽然文化产品走入彼此市场可能时机尚不成熟,但是通过派中国专家赴非培训,使文化与发展经济和改善民生相结合,还是取得了良好效果。” 2010年起,中国文化部专门组派青海掐丝手工艺人和广东制陶专家到贝宁和莱索托进行讲座培训,帮助发展特色手工艺品受到当地年轻人欢迎。

当文化产业还无法进入对方市场,通过文化合作发展非洲当地微型经济也是文化迈向产业化的一个尝试。设立文化银行等为文化融资所采取措施的交流为中非文化管理者带来相互启发:乍得成立了国家艺术家支持基金,加油站税收的 1%用于资金资助,以扶植本国艺术家;佛得角建立了文化银行,以1%-2%的优惠利率为文化机构贷款。“我们要找到一个很好的办法使文化成为非洲最多的就业项目,从经济角度来说我们现在仍然没有做到这一点,我们希望港口、机场、体育场能给我们的艺术家带来演出的场所。文化是非洲将来获得更多收入的来源,在这方面,我们希望获得中国投资的关注”佛得角文化部长门德斯说道。

在非洲乐曲Iyaya Oleo中共同起舞 (王祥 摄)

更加务实的合作是中非人文交流的趋势

来自马拉维的利温比部长说:“也许有一天,我们的油田,矿产资源会枯竭,但是我们的文化只要人类存在,永远都会存在。文化的交流能让我们彼此的心相互靠近,论坛的举办给了我们这个机会。” 轮流在中国和非洲国家举办文化部长论坛,以及成立后续机构评估中非文化合作完成情况是与会代表的一致呼声,也反映了双方对未来进一步加强文化合作的期待。

    除文化产业化外,加强文化遗产保护和人才培养成为未来中非文化合作的重点。特别是马里手工业、文化和旅游部部长杜尔在呼吁在加强文化遗产保护和利用上进一步合作时特别提到马里的珍贵文化遗产正在遭受战乱的威胁引起了与会者的共鸣,她说“不仅仅是历史记忆,文化遗产同样富有生命,我们希望珍贵的文化遗产得到修复,保护,使之为社会生活服务,为旅游业服务,让我们的下一代能够面对历史遗迹学到东西。”

随着中非文化交往纵深发展,人才领域交流培养逐渐重心下移。据于副局长介绍说,中非间的人员交流已经从官员,向艺术家,向管理人员、专业人员不断地扩大。据透露,中国文化部设想的百家伙伴关系计划正在筹划当中,即通过 100家中方文化单位与非洲国家100家同等文化机构建立联系,如博物馆对博物馆,以加强专业技术人员、管理人员的培训。

刘鸿武教授指出,为了中非人文交流的长久发展,更应注重双方基础文化交流,并建议双方应互设文化中心,特别是在非洲的中国文化交流中心,最终应由非洲人民来管理,实现本土化,而在中国的省会城市,在大学里应开设非洲博物馆、艺术馆。设在浙江师范大学内的非洲博物馆建馆一年多的时间里接待了包括中小学生在内两万多来访者。

谈到未来中非文化交往方向,刘鸿武表示,随着中非交往的不断发展,当我们能成立中非民间文化论坛,当真正的文化参与者成为论坛的主角;当百姓能从人的生活的角度来理解文化交流的意义,而不再是一种外交和政治行为时,文化交流才能够富有真正生命力。

在非洲乐曲Iyaya Oleo中共同起舞 (王祥 摄)

在非洲乐曲Iyaya Oleo中共同起舞 (王祥 摄)

《中非合作论坛—文化部长论坛北京宣言》详见:

http://www.chinafrica.cn/chinese/abc/txt/2012-07/02/content_464145.htm

 

   Previous   1   2  

 

每日要闻 更多
-习近平访问埃及:促长城与金字塔相连
-金砖五国探讨合作新亮点:经济不好的时候就是商机
-习近平:讲政治谋打赢搞服务作表率 努力建设“四铁”军委机关
-一张图读懂军委机关机构设置调整改革
-习近平就共同构建网络空间命运共同体提出5点主张
 
人物 更多
-与狮共舞——非洲草原上保护野生动物的中国人
-葡萄酒杯中窥人生
-交流带来合作
-非洲的星空—— 一个中国人眼中的多彩苏丹
-交流之路,越走越宽
 
高端访谈、专访 更多
-坚持文化特性,加强非遗保护
-杨洁篪国务委员接受南非独立传媒专访
-为中国国际影响力喝彩
-中南合作,硕果累累 ——外交部非洲司司长林松添接受《中国与非洲》杂志专访
-张德江委员长访非访俄将传递重要信息 --全国人大外事委员会主任委员傅莹答记者问
 

 

关于《中国与非洲》 | 联系我们 | 订阅服务 | 广告
版权所有 2009-2010 中国与非洲 京ICP备08005356号
本网站所刊登的中国与非洲及中国与非洲网各种新闻﹑信息和各种专题专栏资料,均为北京周报社版权所有。