English FRANÇAIS 北京周报
聚焦
舞动的和平鸽
《中国与非洲》记者 崔小琴  2017-05-11

2008年编排国家独立日庆典-大型表演

 

2008年,林海抵达厄立特里亚的当天,正是中国的大年三十除夕夜,刚刚还沉浸在中国年爆竹声声辞旧岁的气氛中,二十几个小时的飞行后,他就又来到了非洲大陆。2006年林海曾经前往中非共和国从事文艺项目援助,但厄立特里亚对他来说,仍旧是一次全新的体验,与以往一样,与他同行的只有一名翻译。他此次的任务是前来帮助厄立特里亚编排一场大型文艺演出。 

  

524日是厄立特里亚的独立日,该国将举办独立日大型庆典广场文艺活动。由于缺乏大型广场文艺编排经验,2007410日,厄立特里亚人阵党中央文化局副局长索沃尔德卡塞Tewelde Keleta Kahsay率领本国文化官员,专程到四川,向时任绵阳市文化馆副馆长、绵阳市舞蹈家协会主席的林海请教大型广场文艺的策划和编排。就这样,受中国文化部外联局的派遣,林海来到了厄立特里亚。 

  

“非洲当地有着丰富的民族艺术,甚至原始的部落文化,这些是很经典很宝贵的艺术资源,我希望将这一切提炼发展,帮助当地的民间艺术走向表演艺术。”林海向《中国与非洲》说道 

2008年指导厄特国家歌舞团厄特民间舞

  

舞动的和平鸽 

2006年到2011年,受当地政府的邀请,林海前后三次被中国文化部外联局派遣前往非洲,帮助当地编排文艺汇演活动。20062月份,林海第一次被派遣前往非洲,一直到8月份,他在中非共和国呆了整整半年的时间。 

  

813号是中非的独立日,当时我被邀请前去帮忙排练一个体育表演的团体操,在独立日当天演出。”林海介绍了他当时的任务。但他认为简单的团体操表演并不能充分展示独立日的主题,最终他加入很多元素,用了三个月的时间,编排成一台有主题有结构的大型艺术演出。 

  

由于林海的杰出表现,2011年,厄立特里亚再次邀请他前去指导文艺节的演出活动。“每次去一个陌生的地方帮助编排艺术表演的时候,我都要深入了解活动的文化背景,了解这个国家的历史,去采风,在充分理解当地文化的基础上做策划,编排出贴合实际的节目。”正是这份对工作认真的态度,林海导演了一场场文化视觉大餐。 

  

有些大型活动参与的人数多达三四千,语言不通,培养当地编导也成了必要的功课。“这次艺术节的舞蹈编排,与独立日活动的工作形式有了很大改变。在2008年演出的时候,我培养了一批当地的编导,他们在这一次艺术节上已经能够独挡一面,我主要负责指导工作,具体的实施由他们完成。”林海说。 

  

最终,林海编导的大型舞蹈表演《和平的向往》在艺术节开幕式上大获成功。林海介绍说:“我的创作理念,就是希望和平,拒绝战争,用民族的舞蹈元素,表现和平的愿望。由于厄立特里亚的国徽是橄榄枝,于是我用橄榄枝做道具,加上拟人化的手段模仿和平鸽飞翔动作的舞蹈,编排出了《和平的向往》。” 

12Next
相关文章:
首届中非高等教育和科技国际研讨会在京举办
链接: 中非合作论坛   |   中非合作网   |   中非民间商会   |   中国非洲人民友好协会   |   新华网   |   人民网   |   文化传通网   |   中国发展门户网 
关于我们   |   联系我们   |   广告   |   订阅   |    设置主页
版权所有 中国与非洲 京ICP备08005356号
分享到:
Facebook
Twitter
Weibo