《时间去哪儿了》金砖五国主创

　　南非导演贾梅尔•奎比卡（Jahmil Qubeka）对自己创作的电影总是能侃侃而谈。从小，奎比卡对于“种族隔离”并不陌生。他亲眼见证了南非根据人的肤色被划分为一个一个封闭的“小王国”。奎比卡曾经一直住在南非开普省东部的一个辖区，这里被指定为豪萨语族人的居住地。在二十世纪八十年代，这儿所有居民被取消南非公民身份。

　　“我需要护照才能进入自己的国家。”这位38岁的导演难以置信地摇了摇头。“这不是南非！在那段时期我选择电影作为我的逃避方式，我开始疯狂地看电影，然后开始在自己的脑海里创作自己的电影。”

　　电影的力量

　　由前苏联吉加•维尔托夫执导的里程碑式纪录片《持摄影机的人》是一部对奎比卡影响至深的电影。“1929年的一部电影能够影响我至今，这就是电影的力量，” 奎比卡说。“这部电影让我决定成为一名导演。”

　　如今，奎比卡已经成功地创作了三部电影，这些电影的主题大多都讲述了南非历史中的种族隔离问题。而经历了1994年第一次非种族民主选举之后的南非也发生了翻天覆地的变化。“南非存在政治问题和挑战，但她一个自由的国家，” 奎比卡说。“现在我们可以去任何想去的地方，这本来就应该是我们与生俱来的权利。”

　　6月，由南非电影导演，演员，官员等组成代表团人员相继到达中国成都市参加第二届金砖国家电影节。“我们是金砖国家中最年轻的，我们对世界的认识也相对比较狭窄，”奎比卡说。“我们需要对世界有更多的认识, 金砖电影节给了我们一个很好的机会。”

　　随着南非的加入，2010年，金砖最终形成以巴西，俄罗斯，印度，中国和南非五国组成的合作机制。每年，五国领导人都会齐聚一堂参加金砖国家领导人会晤，以构建更紧密、更全面、更牢固的伙伴关系。目前，“人文交流”成为五国合作交流的新热点。

　　2015年，在俄罗斯乌法举办的第七届金砖国家峰会上，印度总理莫迪建议成员国组织旨在加强青年人交流的足球锦标赛及增进文化交流的金砖国家电影节的活动，以推动彼此间文化互动。 随后，第一届金砖国家电影节2016年在印度新德里举行，今年第二届在成都举办，为9月份即将在中国福建省厦门举行的第九届金砖国家峰会预热。

　　作为巴西电影代表团的领队，巴西驻华大使马尚（Marcos Caramuru de Paiva）表示：“这个活动非常有意义，因为除了经济政治外的合作，它更多的增进了人与人之间的交流。人文交流是未来金砖国家合作的新指向标。”

　　合拍约定

　　此次电影节一项重大成果是发布了金砖国家首次合拍的影片《时间去哪儿了》。这部110分钟的影片汇聚了五位来自中国、俄罗斯、印度、巴西、南非的电影导演，他们以“不忘初心”的态度，“时间去哪儿了”为主题，分别讲述了自己对时间和情感的不同理解。

　　“我们生活的国家有很多社会文明相似因素，但是面对飞速变化的世界，我们又以不同的方式应对世界的挑战。这五部短片代表了五种不同的文化。”合拍片总监制，也是执导中国部分影片的中国著名导演贾樟柯说。

　　金砖国家合拍电影的想法来自中国国家主席习近平。在去年的金砖峰会上，他提出了五国合拍一部电影的想法。在接到任务的八个月中，中国导演兼总协调员贾樟柯忙得不可开交。多亏了现代发达的通信技术，他能够通过邮件与南非、俄罗斯、印度和巴西的同行们及时讨论剧本及拍摄细节。

　　《时间去哪儿了》将会在厦门金砖峰会期间在中国公映。此外，据贾樟柯透露，该影片的国际发行相关事务正在协调中，未来有望与全世界观众见面。此外， 2017年到2022年，每一年五国将会合拍一部影片。原中国电影集团公司董事长韩三平表示中国拥有最大的电影市场和大量的影视资源。中国将在两年内超越美国,成为全球最大电影市场。 “任何在中国放映的电影，都有成千上万的观众，”他说。

　　数据显示，2016年全国电影总票房492.83亿元，城市影院观影人次13.72亿，成为世界第二大电影市场，是全球电影市场发展的主引擎；到目前为止，中国电影银幕数已超过4.5万块，与2012年相比，平均每天新增银幕19块，超越美国成为电影银幕最多的国家。如今，中国电影业拥有近2000家投资者，拥有500多家风险投资公司。

金砖国家电影节闭幕式

　　金砖国家电影界也正在见证成员国之间签署合作协议。南非艺术文化副部长马考苏•玛格德琳•苏杜 （Makhotso Magdeline Sotyu）在接受《中国与非洲》记者采访时表示，南非计划于2018年与其他所有金砖国家签合拍电影的协议。她还表示，中国将向金砖国家提供40个奖学金，用于推动各国电影业的可持续发展。北京电影学院将为来自巴西，俄罗斯，印度和南非的电影专业的学生和年轻人提供本科，研究生和博士学位课程。

　　奎比卡认为奖学金项目的实施正当其时。“南非是一个仅有5600万人口的小国家，我们的电影发展业刚刚起步，未来一定会更强大。”

　　尽管南非电影业才刚刚起步，每年制作数量有限，而且受到好莱坞电影的冲击，在2016年，南非共制作了28部故事片，其中包括11部合作作品。南非电影业取得的最显着成就便是涌现出来的黑人导演艺术家，他们从南非的角度讲述南非最真实的故事。

　　“在南非处于种族隔离期间，南非电影发展是有限的。但在过去的15年中，南非涌现出大量由独立电影制作人创作的故事片，”南非艺术部文化发展总监查尔斯•马巴索（Charles Mabaso）说。 “我们会继承南非的历史和文化遗产，尊敬南非历史上的无名英雄，支持南非与世界其他地区的合作。”

　　其中非常有代表性的是南非导演曼德拉•杜布（Mandla Dube）的2016年电影《卡路仕》。所罗门•马兰古是南非马姆罗迪镇的学生，在1976年6月16日的索韦托青年起义运动后，加入了反对南非种族隔离政策的的运动中来，用命运书写了反对种族压迫的斗争。这部电影在第一届金砖国家电影节上公映，并引起极大的轰动。

　　“我们不能失去这样的故事，”马巴索说。“如果我们忘记这样的故事，那么年轻人的意识仍然会被美国电影输出的价值观主宰，但现在我们能够拍自己的电影，并且以后会更多。”

　　有错必纠

　　虽然南非的制片人导演索利斯瓦•西索尔（Xoliswa Sithole）是在当时的罗得西亚（现在的津巴布韦）长大。她的童年记忆同样有着残酷族隔离留下的伤疤。 这位50岁的成都电影节陪审团成员说：“我从来没有在电视上看到过黑人面孔。我们遇到白人孩子的唯一时间是在学校。”

　　在1990年纳尔逊•曼德拉（Nelson Mandela）从监狱释放后，西索尔随同家人一起返回到南非。她认为，金砖国家人口占全球的40％，GDP总量占全球的20％以上，这是改变全球对发展中国家刻板印象的大好机会。

　　西索尔还认为，金砖国家的电影人有责任让电影和艺术能够被普通人接受。 “艺术不仅仅属于精英阶层，例如在南非，白人男性曾经占据这主导地位，艺术的意义在于教育和振奋人心。

　　作为解决全球失衡和不公正的一部分，金砖国家电影制片人可以为边缘化群体发声。巴西制片人克劳迪娅•达•内蒂维达德（Claudia Da Natividade）与丈夫马科斯•豪尔赫（Marcos Jorge），巴西著名导演，圣保罗泽尼克电影制作公司创始人，在参加了成都金砖电影节后，萌生了一个想法，他们想拍一部展现在生活巴西的奋斗的中国人的影片。

　　“巴西也有中国移民，特别是在圣保罗。”她说。“其中有一部分是有钱人，另一种是贫穷的，这部分人靠卖商品或者是廉价劳动力生活。虽然他们也为经济做出贡献，但是巴西人并不了解他们。金砖国家的电影是一个很好的机会，可以展现这些被无视的人的真实生活。”

　　巴西导演马克斯•乔治凭借他的《刑男大主厨》(Estomago)斩获16项国际大奖。这是一部关于权力、性和烹饪的故事。他对于金砖国家电影合作前景非常看好。“我们接下来应该一起着重创作一些关注‘人性’，具有普世价值观的电影作品，”他说。“我们有潜力，以当代的经济，文化和活力来改变当今世界。”

　　发现南非

　　非洲每年会举办六个电影节。在德班举办的国际电影节是非洲最大的电影节之一。目前南非已经开始在约翰内斯堡筹备名为“迅狮”(Rapid Lion)的南非首届金砖国家电影节。

　　“南非有非常好的拍电影的基础设施，工作室和电影人，”马考苏说。“我们希望有更多的电影人来南非拍电影，这里的成本很低。”

　　南非有九个省份有良好的电影生产基础设施，好莱坞和其他外国公司就在这些省份拍了电影，其中包括《复仇者联盟》《藏身之所》和《第九区》。

　　马考苏认为，电影也能够带动旅游经济发展。“当你看到电影中美丽的景色，你就想去看看。”但是，也许来自第二届金砖国家电影节的最大收获是汇聚来自世界各地的人们，并通过五天的探讨交流，让他们之间有了友谊，并紧紧地联系在一起。

　　国家新闻出版广电总局原副局长张丕民在金砖国家电影节接力棒交给南非后说：“虽然我们相隔千里，有不同的肤色和文化，但金砖五国是团结一致的。明年电影节将在南非举行，届时我们将再叙友谊的故事。”

《时间去哪儿了》电影海报